Rituals-lahjakorttien ehdot (EU, HK)
Rituals-lahjakortit
1. Rituals-lahjakortteja (”Rituals-lahjakortti”) voi ostaa myymälöissämme1 verkkokauppamme kautta (verkkosivusto ja mobiilisovellus) sekä valituilta kolmansilta osapuolilta.
2. Tietyissä maissa2 Rituals-lahjakortista on saatavana verkkokauppamme kautta (verkkosivusto ja mobiilisovellus) myös sähköinen versio (”Rituals-verkkolahjakortti”).
Arvo
3. Sekä Rituals-lahjakortti että Rituals-verkkolahjakortti (yhdessä: ”Rituals-(verkko)lahjakortti”) ovat saatavana seuraavissa valuutoissa, ja niihin voidaan valita seuraavat arvot:
a. Myymälästä ostettava Rituals-lahjakortti: EU (10–250 EUR), GB (10–250 GBP), DK (100–2500 KR), NO, SE (100–2 000 KR), HKD (100–1 000 HKD).
b. Verkkokaupan kautta ostettava Rituals-lahjakortti: (15–100 EUR), GB (10–100 GBP), DK (100–750 KR), NO, SE (100–1 000 KR), HKD (100–1 000 HKD).
c. Rituals-verkkolahjakortti: EU (15–200 EUR), GB (15–200 GBP), NO, SE (150–2 000 KR).
4. Rituals-(verkko)lahjakortin saldo voidaan kortin ostamisen jälkeen tarkistaa kolmella tavalla:
a. lahjakortin saldon tarkastajalla;
b. jossakin myymälöistämme
c. lataamalla Rituals-sovellus ja lisäämällä Rituals-lahjakortti, napsauttamalla tämän jälkeen valikon kohtaa ”my gift cards” (omat lahjakorttini) ja täyttämällä lahjakortin tiedot ja lisäämällä kyseinen Rituals-lahjakortti.
RITUALS-VERKKOLAHJAKORTIN ERITYISEHDOT:
5. Rituals-verkkolahjakortti voidaan lähettää sähköpostin, Facebook Messengerin tai WhatsAppin kautta. Kaikki nämä (kolmannet) osapuolet käsittelevät henkilötietoja tietosuojakäytäntöjensä mukaisesti. Tutustu näiden tietosuojakäytäntöjen ehtoihin ennen kuin siirryt käyttämään näitä vaihtoehtoja. Jos lähetämme vastaanottajalle Rituals-verkkolahjakortin sisältävän sähköpostin, liitämme viestiin aina verkkolahjakortin ostaneen henkilön henkilötiedot.
6. Jos saat Rituals-verkkolahjakortin sähköpostitse:
a. Rituals on saanut sähköpostiosoitteesi Rituals-verkkolahjakortin ostaneelta henkilöltä. Rituals käsittelee henkilötietojasi tietosuojakäytäntönsä mukaisesti, joka on saatavilla täällä. Rituals käyttää sähköpostiosoitettasi ainoastaan Rituals-verkkolahjakortin lähettämiseen.
b. Jos haluat käyttää yleisen tietosuoja-asetuksen (GDPR) mukaisia oikeuksiasi, katso alla oleva kohta 25. Rituals käsittelee tällaisen pyynnön soveltuvien lakien mukaisesti.
7. Jos olet Rituals-verkkolahjakortin ostaja:
a. Kun olet maksanut Rituals-verkkolahjakortin, voit antaa Rituals-verkkolahjakortin saajan sähköpostiosoitteen. Tämän tekemällä vahvistat sen, että olet antanut Rituals-verkkolahjakortin saajalle tiedot liittyen hänen henkilötietojensa käsittelyyn tietosuojakäytäntömme mukaisesti (saatavilla täällä), jotta Rituals voi suorittaa loppuun tehdyn ostoksen toimituksen.
b. Voit valita päivämäärän ja ajan, jolloin haluat Ritualsin lähettävän Rituals-verkkolahjakortin. Tämä voi olla enintään 12 kuukauden päässä ostohetkestä. Rituals on velvoitettu toimittamaan Rituals-verkkolahjakortin ilman vikoja.
Rituals-verkkolahjakortin räätälöinti:
8. Rituals saattaa tarjota maassasi mahdollisuuden räätälöidä Rituals-verkkolahjakortin Rituals-verkkosivuston kautta (räätälöinti voi muun muassa tarkoittaa kuvan, videon, GIF-kuvan tai muun tiedoston (jäljempänä: ”kuvamateriaali”) lataamista ja käyttämistä). Rituals toimii yhdessä kolmansien osapuolten kanssa voidakseen tarjota sinulle tällaisen palvelun, jonka kolmannet osapuolet toteuttavat puolestamme. Tästä voit lukea Ritualsin tietosuojakäytännöstä..
9. Kuvamateriaalin lataamalla vahvistat, että sinulla on oikeus jakaa ja jäljentää tällaisten tiedostojen sisältöä ja materiaalia. Koska valmistus tapahtuu automaattisesti, Rituals tai Ritualsin palkkaama kolmas osapuoli ei testaa tai korjaa tällaista kuvamateriaalia manuaalisesti.
10. Lataamalla kuvamateriaalin annat Ritualsille aikaan ja paikaan rajoittamattoman, ei-yksinomaisen oikeuden käyttää tällaista kuvamateriaalia Rituals-verkkolahjakortin valmistamiseen ja jakamiseen sekä suorittaa tähän tarkoitukseen tarvittavat käyttöön ja hyödyntämiseen liittyvät toimet joko itse tai antaa ne kolmansien osapuolten suoritettaviksi.
11. Lataamalla kuvamateriaalit olet yksin vastuussa Rituals-verkkolahjakortin tekemiseen lähetetystä sisällöstä. Vahvistat, ettei kolmansilla osapuolilla ole oikeuksia käytettyyn kuvamateriaaliin. Laiton sisältö tai sisältö, joka rikkoo soveltuvia säännöksiä, tai sisältö, jonka voidaan katsoa loukkaavan, halventavan, herjaavan tai muulla tavalla olevan vahingoksi muille ihmisille, on kielletty. Tällaisten rikkomusten tapauksessa Rituals pidättää oikeuden poistaa kyseisen kuvamateriaalin ja kieltäytyä toimittamasta Rituals-verkkolahjakortin saldoa ja sen sijaan hyvittää ainoastaan tällaisen Rituals-verkkolahjakortin saldon pidättäen siitä valmistukseen kuluneen hinnan. Suostut siihen, ettet lataa, välitä eteenpäin, lähetä sähköpostitse tai muulla tavalla toimita kuvamateriaalia, joka sisältää ohjelmistoviruksia tai muita tietokonekoodeja, tiedostoja tai ohjelmia, jotka kykenevät häiritsemään, tuhoamaan tai rajoittamaan tietokoneohjelmistojen, tietokonelaitteistojen tai tietoliikennelaitteiden toimintaa. Olet korvausvelvollinen, ja sinun tulee pitää Ritualsia täysin vastuusta vapautettuna kaikissa kolmannen osapuolen vaatimuksissa tai vahingoissa, jotka ovat seurausta Rituals-verkkolahjakorttia varten toimitetusta viallisesta kuvamateriaalista.
12. Rituals on oikeutettu, mutta ei velvollinen, arvioimaan toimittamasi kuvamateriaalin laillisuuden ladatessasi kuvamateriaalia. Jos Rituals ajattelee kuvamateriaalin rikkovan soveltuvia lakeja tai näitä käyttöehtoja, Rituals on oikeutettu poistamaan kyseisen kuvamateriaalin ilman etukäteisilmoitusta.
13. Toimittamasi kuvamateriaali on Ritualsin käytettävissä Rituals-verkkolahjakortissa, kunnes Rituals-verkkolahjakortti on täysin lunastettu, ei kuitenkaan pidempään kuin 12 kuukautta siitä, kun saaja on vastaanottanut Rituals-verkkolahjakortin, minkä jälkeen räätälöity kuvamateriaali korvataan Ritualsin vakiokuvalla ja Rituals hävittää kyseisen kuvamateriaalin.
5. Rituals-verkkolahjakortti voidaan lähettää sähköpostin, Facebook Messengerin tai WhatsAppin kautta. Kaikki nämä (kolmannet) osapuolet käsittelevät henkilötietoja tietosuojakäytäntöjensä mukaisesti. Tutustu näiden tietosuojakäytäntöjen ehtoihin ennen kuin siirryt käyttämään näitä vaihtoehtoja. Jos lähetämme vastaanottajalle Rituals-verkkolahjakortin sisältävän sähköpostin, liitämme viestiin aina verkkolahjakortin ostaneen henkilön henkilötiedot.
6. Jos saat Rituals-verkkolahjakortin sähköpostitse:
a. Rituals on saanut sähköpostiosoitteesi Rituals-verkkolahjakortin ostaneelta henkilöltä. Rituals käsittelee henkilötietojasi tietosuojakäytäntönsä mukaisesti, joka on saatavilla täällä. Rituals käyttää sähköpostiosoitettasi ainoastaan Rituals-verkkolahjakortin lähettämiseen.
b. Jos haluat käyttää yleisen tietosuoja-asetuksen (GDPR) mukaisia oikeuksiasi, katso alla oleva kohta 25. Rituals käsittelee tällaisen pyynnön soveltuvien lakien mukaisesti.
7. Jos olet Rituals-verkkolahjakortin ostaja:
a. Kun olet maksanut Rituals-verkkolahjakortin, voit antaa Rituals-verkkolahjakortin saajan sähköpostiosoitteen. Tämän tekemällä vahvistat sen, että olet antanut Rituals-verkkolahjakortin saajalle tiedot liittyen hänen henkilötietojensa käsittelyyn tietosuojakäytäntömme mukaisesti (saatavilla täällä), jotta Rituals voi suorittaa loppuun tehdyn ostoksen toimituksen.
b. Voit valita päivämäärän ja ajan, jolloin haluat Ritualsin lähettävän Rituals-verkkolahjakortin. Tämä voi olla enintään 12 kuukauden päässä ostohetkestä. Rituals on velvoitettu toimittamaan Rituals-verkkolahjakortin ilman vikoja.
Rituals-verkkolahjakortin räätälöinti:
8. Rituals saattaa tarjota maassasi mahdollisuuden räätälöidä Rituals-verkkolahjakortin Rituals-verkkosivuston kautta (räätälöinti voi muun muassa tarkoittaa kuvan, videon, GIF-kuvan tai muun tiedoston (jäljempänä: ”kuvamateriaali”) lataamista ja käyttämistä). Rituals toimii yhdessä kolmansien osapuolten kanssa voidakseen tarjota sinulle tällaisen palvelun, jonka kolmannet osapuolet toteuttavat puolestamme. Tästä voit lukea Ritualsin tietosuojakäytännöstä..
9. Kuvamateriaalin lataamalla vahvistat, että sinulla on oikeus jakaa ja jäljentää tällaisten tiedostojen sisältöä ja materiaalia. Koska valmistus tapahtuu automaattisesti, Rituals tai Ritualsin palkkaama kolmas osapuoli ei testaa tai korjaa tällaista kuvamateriaalia manuaalisesti.
10. Lataamalla kuvamateriaalin annat Ritualsille aikaan ja paikaan rajoittamattoman, ei-yksinomaisen oikeuden käyttää tällaista kuvamateriaalia Rituals-verkkolahjakortin valmistamiseen ja jakamiseen sekä suorittaa tähän tarkoitukseen tarvittavat käyttöön ja hyödyntämiseen liittyvät toimet joko itse tai antaa ne kolmansien osapuolten suoritettaviksi.
11. Lataamalla kuvamateriaalit olet yksin vastuussa Rituals-verkkolahjakortin tekemiseen lähetetystä sisällöstä. Vahvistat, ettei kolmansilla osapuolilla ole oikeuksia käytettyyn kuvamateriaaliin. Laiton sisältö tai sisältö, joka rikkoo soveltuvia säännöksiä, tai sisältö, jonka voidaan katsoa loukkaavan, halventavan, herjaavan tai muulla tavalla olevan vahingoksi muille ihmisille, on kielletty. Tällaisten rikkomusten tapauksessa Rituals pidättää oikeuden poistaa kyseisen kuvamateriaalin ja kieltäytyä toimittamasta Rituals-verkkolahjakortin saldoa ja sen sijaan hyvittää ainoastaan tällaisen Rituals-verkkolahjakortin saldon pidättäen siitä valmistukseen kuluneen hinnan. Suostut siihen, ettet lataa, välitä eteenpäin, lähetä sähköpostitse tai muulla tavalla toimita kuvamateriaalia, joka sisältää ohjelmistoviruksia tai muita tietokonekoodeja, tiedostoja tai ohjelmia, jotka kykenevät häiritsemään, tuhoamaan tai rajoittamaan tietokoneohjelmistojen, tietokonelaitteistojen tai tietoliikennelaitteiden toimintaa. Olet korvausvelvollinen, ja sinun tulee pitää Ritualsia täysin vastuusta vapautettuna kaikissa kolmannen osapuolen vaatimuksissa tai vahingoissa, jotka ovat seurausta Rituals-verkkolahjakorttia varten toimitetusta viallisesta kuvamateriaalista.
12. Rituals on oikeutettu, mutta ei velvollinen, arvioimaan toimittamasi kuvamateriaalin laillisuuden ladatessasi kuvamateriaalia. Jos Rituals ajattelee kuvamateriaalin rikkovan soveltuvia lakeja tai näitä käyttöehtoja, Rituals on oikeutettu poistamaan kyseisen kuvamateriaalin ilman etukäteisilmoitusta.
13. Toimittamasi kuvamateriaali on Ritualsin käytettävissä Rituals-verkkolahjakortissa, kunnes Rituals-verkkolahjakortti on täysin lunastettu, ei kuitenkaan pidempään kuin 12 kuukautta siitä, kun saaja on vastaanottanut Rituals-verkkolahjakortin, minkä jälkeen räätälöity kuvamateriaali korvataan Ritualsin vakiokuvalla ja Rituals hävittää kyseisen kuvamateriaalin.
Rituals-lahjakorttien lunastaminen
14. Rituals-(verkko)lahjakortti voidaan lunastaa ainoastaan maissa[3], joissa on käytössä sama valuutta kuin maassa, jossa Rituals-(verkko)lahjakortti ostettiin[2]. Lisäksi kortilla ilmoitettu arvo on siinä valuutassa, joka näkyy Rituals-(verkko)lahjakortilla. Rituals-(verkko)lahjakortti voidaan lunastaa virallisissa Rituals-myymälöissä sekä virallisella Rituals-verkkosivustolla ja virallisessa Rituals-mobiilisovelluksessa. Rituals-(verkko)lahjakorttia ei voi käyttää ostosten maksamiseen tukkuliikkeissä tai kauppojen sisällä olevissa myyntipisteissä. Katso luettelo myymälöistämme verkon myymälähaustamme.
15. Rituals-(verkko)lahjakortilla voidaan näissä ehdoissa tai kaikissa myöhemmissä ehdoissa ilmoitettujen rajoitusten puitteissa lunastaa tuotteita ja/tai palveluja enintään sille ladatun summan arvosta. Ostojen summat vähennetään Rituals-(verkko)lahjakortin saldosta, kunnes kortin saldo on nolla. Jäljelle jäävällä summalla ei ole viimeistä käyttöpäivää. Palvelumaksuja tai maksuja käyttämättömänä oloajalta ei peritä.
16. Jos ostettujen tuotteiden ja/tai palveluiden kokonaissumma ylittää Rituals-(verkko)lahjakortilla olevan summan, näiden tuotteiden jäljelle jäävä summa voidaan maksaa millä tahansa hyväksytyllä maksutavalla.
17. Rituals-(verkko)lahjakorttia ei voi vaihtaa rahaksi muutoin kuin lain vaatimassa tapauksessa, eikä siihen voi ladata lisää rahaa (paitsi palautusten yhteydessä, kuten esitetty alla). Kadonneita tai varastettuja kortteja ei hyväksytä maksuksi eikä niitä vaihdeta. Rituals ei ole vastuussa kadonneista, varastetuista tai rikkoutuneista korteista eikä luvattomasta käytöstä, joka aiheutuu yksinomaan kortinomistajan tekemisistä tai tekemättä jättämisistä.
18. Kaikki palautukset, jotka liittyvät Rituals-(verkko)lahjakortilla ostettuihin tuotteisiin tai palveluihin, tapahtuvat Ritualsin palautuskäytännön mukaisesti verkosta Katso lisätietoja. If Rituals accepts your return of a Rituals product that you have purchased by means of the Rituals (Online) Gift Card, Rituals will re-imburse the concerned amount to such Rituals (Online) Gift Card only (no re-imbursement in cash, except if required by local law). Rituals therefore recommends you to retain your Rituals (Online) Gift Card until the return in which you may return your products has lapsed. This does not affect your statutory rights. The Rituals (Online) Gift Card are not a cheque, guarantee, credit or charge card.
19. Rituals-(verkko)lahjakortin käyttöä saatetaan rajoittaa tiettyjen kampanjatarjousten yhteydessä. Nämä rajoitukset ilmoitetaan selkeästi jokaisen kampanjatarjouksen yhteydessä.
Muutokset
20. Rituals pidättää oikeuden muuttaa näitä Rituals-(verkko)lahjakortin sekä muita ehtoja lainsäädäntöön tehtyjen muutosten noudattamiseksi tai viranomaisvaatimusten täyttämiseksi. Rituals ilmoittaa muutoksista verkkokaupassaan, mobiilisovelluksessaan ja myymälöissään. Voimassa oleva päivitetty versio Rituals-(verkko)lahjakortin ehdoista on aina saatavana myymälöissämme tai verkkokaupassamme.
Peruuttamisoikeus
21. Jos et jostakin syystä halua käyttää verkkokaupassamme tai mobiilisovelluksessamme ostamaasi Rituals-(verkko)lahjakorttia, voit käyttää lakisääteistä peruuttamisoikeuttasi. Voit vedota peruuttamisoikeuteesi ilmoittamalla meille 14 kalenteripäivän kuluessa siitä, kun olemme lähettäneet sinulle vahvistussähköpostin verkosta ostamastasi Rituals-(verkko)lahjakortista, ettet halua käyttää kyseistä Rituals-(verkko)lahjakorttia. Jos haluat käyttää peruuttamisoikeuttasi, ohjeita verkosta
22. Jos käytät peruuttamisoikeuttasi, suljemme välittömästi Rituals-(verkko)lahjakorttisi. Palautamme sinulle kaikki saamamme maksut ilman kohtuutonta viivästystä ja joka tapauksessa enintään 30 päivän kuluessa päivästä, jolloin saimme tiedon päätöksestäsi käyttää peruuttamisoikeuttasi. Jos kyseinen Rituals-(verkko)lahjakortti on jo käytetty, et ole oikeutettu käyttämään peruuttamisoikeuttasi.
Yleisen tietosuoja-asetuksen (GDPR) mukaiset oikeudet
23. Jos haluat käyttää yleisessä tietosuoja–asetuksessa (GDPR) määriteltyjä oikeuksiasi, kuten oikeutta nähdä tietosi tai poistaa tietojasi, noudata ohjeita verkosta.
Sovellettava laki ja toimivaltaiset tuomioistuimet
24. Lukuun ottamatta tapauksia, joissa seuraavaksi mainittu on kielletty ja joissa se rajoittaa kuluttajien lakisääteisiä oikeuksia, kaikkiin sinun ja Ritualsin välisiin riita-asioihin sovelletaan kaikilta osin Alankomaiden lakia, ja kaikki riita-asiat, vaateet sekä suoraan tai epäsuoraan Rituals-lahjakortin ostosta tai käytöstä aiheutuvat oikeustoimet ratkaistaan erikseen, tukeutumatta minkäänlaisiin ryhmäkanteisiin ja yksinomaan toimivaltaisissa tuomioistuimissa Amsterdamissa, Alankomaissa.
25. Huomaa, että Euroopan komissio hallinnoi osoitteessa http://ec.europa.eu/odr verkkovälitteistä riidanratkaisua, joka on tarkoitettu auttamaan kuluttajia ja kauppiaita ratkaisemaan riita-asiansa, mukaan lukien rajat ylittävät riita-asiansa, tuomioistuinten ulkopuolella.
Tietoa meistä
26. Rituals-lahjakortin myöntäjä on: Rituals Cosmetics Enterprise B.V., Keizersgracht 683, 1017 DV, Amsterdam, Alankomaat, rekisteröity Alankomaiden kaupparekisteriin, kauppakamariin numerolla 34136394, Alv-tunniste NL8092.15.160.B01, sähköpostiosoite: ConsumerCare@rituals.com.
1 Ei koske Irlantia
2 Rituals-verkkolahjakortti on saatavana 1. elokuuta 2019 alkaen seuraavissa maissa: Alankomaat, Saksa, Belgia, Ranska, Luxemburg, Itävalta ja Espanja.
3 Ei koske Irlantia. Hongkongin dollareissa olevat lahjakortit voi lunastaa ainoastaan Hongkongissa.
