RITUALS UND VILLEROY & BOCH GEWINN-KAMPAGNE
GESCHÄFTSBEDINGUNGEN (IM FOLGENDEN «GESCHÄFTSBEDINGUNGEN»)

VERANSTALTER

Dieses Gewinnspiel wird organisiert von Rituals Cosmetics Enterprise B.V. mit Sitz in Keizersgracht 679, 1017 DV Amsterdam, Niederlande, eingetragen bei der niederländischen Handelskammer unter der Nummer 809215160 («Rituals»).

GEWINNSPIEL

Das Gewinnspiel ist eine Online-Aktion, in deren Rahmen Sie die Chance haben, einen Rituals-Geschenkgutschein im Wert von 250 CHF und einen Geschenkgutschein von Villeroy & Boch im Wert von 250 CHF zu gewinnen. Das Gewinnspiel läuft vom 15. August 2022 (00:01 Uhr GMT) bis einschliesslich zum 28. August 2022 (23:59 Uhr GMT) («Gewinnspielzeitraum»).

WER KANN TEILNEHMEN?

Dieses Gewinnspiel richtet sich an alle Personen in den Niederlanden, Deutschland, Österreich, der Schweiz, Spanien, dem Vereinigten Königreich, Norwegen, Italien und Schweden, die 18 Jahre oder älter sind, wobei jeweils ein Preis pro teilnehmendes Land vergeben wird. Wenn Sie unter 18 Jahre alt sind, können Sie nicht am Gewinnspiel teilnehmen. Sobald eine Person alle nachfolgend beschriebenen Teilnahmevoraussetzungen erfüllt, gilt sie als Teilnehmer (im Folgenden „Teilnehmer“).
Die folgenden Personen sind von der Teilnahme ausgeschlossen: (i) Mitarbeiter von Rituals und von Villeroy & Boch oder von mit Rituals und Villeroy & Boch verbundenen oder an diesen beteiligten Unternehmen, (ii) alle sonstigen in die Organisation oder das Gewinnspiel eingebundenen Personen sowie (iii) unmittelbare Familienangehörige der unter (i) und (ii) genannten Personen.

TEILNAHME

Die Teilnahme ist kostenlos. Um einen Preis zu gewinnen, muss ein Teilnehmer (i) eine gültige E-Mail-Adresse und gültige persönliche Daten (d. h. seinen vollständigen Namen und Nachnamen) auf dem Anmeldebildschirm des Gewinnspiels eingeben und die Anweisungen auf dem Bildschirm befolgen und sich vor dem 28. August 2022 (um 23:59 Uhr GMT) registrieren, (ii) diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen akzeptieren und (iii) sich für die Newsletter von Rituals und Villeroy & Boch anmelden. Für den Zugriff auf die Website des Gewinnspiels gelten die üblichen Daten- oder Kommunikationsgebühren Ihres Dienstanbieters.
Teilnehmer können sich aus eigener Initiative für das Gewinnspiel anmelden, indem sie die Anmeldeseite ausfüllen.
Die Übermittlung des Teilnahmeformulars auf andere Weise (z. B. telefonisch, per Fax oder auf sonstigem Wege) wird nicht anerkannt.

PREISE UND BESTIMMUNG DER GEWINNER

Jeder Teilnehmer darf nur einmal (1 Mal) an dem Gewinnspiel teilnehmen und kann einmalig einen Preis gewinnen. Insgesamt wird in jedem der folgenden Länder ein Preis verlost: Niederlande, Deutschland, Österreich, Schweiz, Spanien, Norwegen, Vereinigtes Königreich, Italien und Schweden.
Der Preis pro Land, den Rituals im Rahmen des Gewinnspiels zur Verfügung stellt, ist ein Geschenkgutschein im Wert von 250 CHF.
Der Preis pro Land, den Villeroy & Boch im Rahmen des Gewinnspiels zur Verfügung stellt, ist ein Geschenkgutschein im Wert von 250 CHF.
Der Gewinner des Gewinnspiels wird am 30. August 2022 manuell/zufällig unter den Teilnehmern ausgewählt und per E-Mail benachrichtigt. Der Gewinner hat maximal 14 Tage Zeit, um Rituals und Villeroy & Boch zu antworten und damit den Preis einzufordern.

LIEFERUNG

Rituals sendet den Preis innerhalb einer angemessenen Frist an die (private) Anschrift des Gewinners, spätestens innerhalb von 5 Werktagen nach erfolgreicher Kontaktaufnahme mit dem Gewinner per E-Mail.
Der von Villeroy & Boch bereitgestellte Preis wird innerhalb einer angemessenen Frist, spätestens jedoch innerhalb von 5 Werktagen nach der Auswahl des Gewinners, an die (private) Anschrift des Gewinners verschickt.
Alle Preise im Rahmen dieses Gewinnspiels sind streng persönlich, nicht übertragbar und können nicht gegen Bargeld oder eine andere Form der Entschädigung eingetauscht werden. Darüber hinaus sind Rituals und Villeroy & Boch nicht verpflichtet, das Ergebnis des Gewinnspiels mitzuteilen oder darüber zu kommunizieren. Teilnehmer müssen eine gültige E-Mail-Adresse angeben, damit Rituals und Villeroy & Boch fristgerecht die Gewinner kontaktieren und den Preis zustellen können. Rituals muss Sie als Person durch die von Ihnen im Rahmen Ihrer Teilnahme erfassten Daten identifizieren können. Diesbezüglich bestätigen Sie, dass Ihre Angaben zutreffend und aktuell sind.

DATENSCHUTZ

Durch die Teilnahme am Gewinnspiel werden Rituals und Villeroy & Boch die erhobenen personenbezogenen Daten der Teilnehmer ausschliesslich für die Durchführung des Gewinnspiels und den Versand unseres Newsletters verwenden, sofern der Teilnehmer dem zugestimmt hat. Rituals und Villeroy & Boch erfassen den Vor- und Nachnamen des Teilnehmers, seine E-Mail-Adresse und andere relevante Daten für die Teilnahme am Gewinnspiel und das Newsletter-Abonnement. Der Gewinner muss Rituals und Villeroy & Boch auch seine Postanschrift mitteilen, damit beide Parteien den Preis versenden können. Rituals wird Villeroy & Boch die E-Mail-Adresse und/oder Postanschrift des Gewinners für den Versand des Preises mitteilen. Personenbezogene Daten werden von Rituals nicht für andere Zwecke verwendet, es sei denn die Teilnehmer geben eine entsprechende Zustimmung. Die im Rahmen der Teilnahme übermittelten personenbezogenen Daten werden von Rituals streng vertraulich behandelt und in Übereinstimmung mit den massgeblichen Datenschutzbestimmungen gespeichert und/oder verarbeitet. Diese personenbezogenen Daten werden im Rahmen des Gewinnspiels ausschliesslich für die Organisation und Durchführung des Gewinnspiels verwendet. Wenn uns ein Teilnehmer während des Gewinnspiels mitteilt, dass er nicht mehr teilnehmen möchte, verwenden wir seine personenbezogenen Daten nicht mehr. Bei weiteren Fragen zum Datenschutz können Sie sich ausserdem an unseren Datenschutzbeauftragten wenden unter privacy@rituals.com.
Einen Link zur Datenschutzrichtlinie von Rituals finden Sie hier https://www.rituals.com/de-ch/privacy-policy.html
Wenn Sie der Gewinner des Preises sind und Ihre Einwilligung erteilt haben, wird Ihre E-Mail-Adresse von Rituals an Villeroy & Boch weitergegeben, dessen Datenschutzrichtlinie Sie hier finden: https://www.villeroy-boch.ch/de/datenschutz.html

HAFTUNG

Vorbehaltlich eines vorsätzlichen Fehlverhaltens oder der groben Fahrlässigkeit von Rituals bzw. Villeroy & Boch und soweit gesetzlich zulässig, haften Rituals bzw. Villeroy & Boch nur für direkte Schäden, die durch Fahrlässigkeit von Rituals bzw. Villeroy & Boch verursacht wurden, und nicht für indirekte Schäden, entgangenen Gewinn oder Betriebsunterbrechungen (selbst wenn Rituals oder Villeroy & Boch auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurden oder solche Schäden vorhersehbar waren), die aus der Teilnahme des Teilnehmers am Gewinnspiel entstehen. Ebenso übernehmen Rituals oder Villeroy & Boch keine Haftung für Schäden, die sich aus der Unmöglichkeit oder dem Ausschluss von der Teilnahme am Gewinnspiel – unabhängig vom Grund hierfür – und/oder aus der Eignung, einem Mangel oder der Nichtkonformität des Preises ergeben.

AUSSCHLUSS

Rituals und Villeroy & Boch haben das Recht, einen Teilnehmer von der Teilnahme an diesem Gewinnspiel und damit von der Chance auf den Gewinn eines Preises auszuschliessen, wenn der Teilnehmer unrichtige, unvollständige, unklare oder irreführende Angaben gemacht oder auf andere Weise einen Betrug begangen hat oder versucht hat, dies zu tun. Massenanmeldungen, die Teilnahme von oder durch Dritte oder Verbände, Makros oder andere automatisierte Methoden und Mittel zur Teilnahme am Gewinnspiel, die den Bestimmungen der Teilnahmebedingungen nicht vollständig entsprechen, führen zum Ausschluss. Wenn ein Teilnehmer ein Computersystem benutzt oder manipuliert, um die Teilnahmebedingungen zu umgehen, z. B. durch die Verwendung von „Skripten“, die Manipulation von IP-Adressen, die Verwendung der Identität oder der Anmeldedaten eines Dritten, die Verwendung anderer automatisierter Methoden zur Generierung zusätzlicher Anmeldungen, wird dieser Teilnehmer und alle ähnlichen Mittel zur Teilnahme am Gewinnspiel ausgeschlossen. In diesem Fall wird die Vergabe eines Preises für nichtig erklärt.

ANWENDBARES RECHT

Diese Aktion untersteht niederländischem Recht und alle Streitfälle im Zusammenhang mit der Aktion, die nicht einvernehmlich geschlichtet werden können, fallen, soweit rechtlich zulässig, ausschliesslich in die Zuständigkeit der Gerichte in Amsterdam. Diese Rechtswahl beraubt Sie nicht des Schutzes, der Ihnen nach Ihrer eigenen Rechtsordnung gewährt wird, wenn die betreffenden Bestimmungen nach den dortigen gesetzlichen Regelungen nicht durch Vereinbarung abbedungen werden können.

ANWENDBARKEIT

Um teilnehmen zu können, müssen Teilnehmer den vorliegenden Teilnahmebedingungen zustimmen.
Rituals behält sich das Recht vor, diese Geschäftsbedingungen und/oder das Angebot im Fall unvorhersehbarer Umstände ausserhalb ihrer vernünftigen Kontrolle ohne Vorankündigung zurückzuziehen oder zu ändern.

FRAGEN/BESCHWERDEN

Bei Fragen oder Beschwerden zu dieser Aktion wenden Sie sich bitte an:
E-Mail: consumercare@rituals.com
Post: Rituals Cosmetics Enterprise B.V.
Keizersgracht 679
1017 DV Amsterdam, Niederlande