Lenge før folk delte oppløftende mantraer på Instagram, hadde man den klassiske japanske diktformen Haiku (俳句). En haiku er et kort dikt som ikke rimer, og vanligvis handler om dikterens følelse eller opplevelse. La deg rive med av skjønnheten til de nøye utvalgte ordene og oppdag alt om haikukunsten her.

 

Historien om Haiku

Haiku, som en form for poesi, oppsto i Japan i det 17. århundre. Forgjengeren til haiku er tanka, og denne japanske poesiformen er århundrer eldre, men mye mindre kjent i dag. Haiku-dikt har bestått tidens prøve takket være japanske haiku-mestere som Basho, Buson, Issa og Shiki. Nedenfor kan du finne oversettelsen av tidenes mest berømte haiku, skrevet av japanske Matsuo Basho (1644 - 1694):

 

Åh, gamle dam,
en frosk hopper fra kanten,
lyd av vann.

 

Hendrik Doeff var første nederlender som skrev haiku. Doeff var administrator på den nederlandske handelsøya Dejima nær Nagasaki, og i 1819 ble to av hans haikuer publisert på japansk. Høy ros, virkelig.

 

Hvordan Haiku

Blir du inspirert, og vil prøve å skrive haikudikt? Det er en morsom og kreativ måte å bruke noen timer. Her er noen nyttige tips for å skrive et haikudikt.

 

 

1. Stavelser
   En haiku består ofte av tre linjer bestående av 5, 7 og 5 stavelser. I Japan brukes også andre former, der det ofte skrives en haiku på én linje. Antall stavelser kan også variere. Den verdensberømte dikteren Basho skrev en gang en haiku der den andre linjen hadde hele 9 stavelser. Flere og flere vestlige haikudiktere skriver sine egne versjoner med et annet antall stavelser, vanligvis færre. Viktig å huske på: Mer enn 17 stavelser i en haiku er sjeldent tilfelle. Fordi haikus er så korte, skal diktene raskt treffe kjernen. Men samtidig må det være nok igjen til å la leseren tenke: Det er kraften bak en perfekt haiku.
2. Natur, hverdag og årstider
   Den klassiske japanske haikuen handler vanligvis om naturen, men du kan også skrive om hverdagen. Et annet tradisjonelt tema er å referere til en av de japanske årstidene. Dette gjøres ofte ved å navngi en blomst, et dyr eller været som er karakteristisk for den aktuelle sesongen. Nedenfor kan du nyte en velkjent haiku som er en perfekt blanding av de nevnte emnene:

 

Blad flyr
foran huset over åkeren,
katten er ekstatisk.

 

3. Japansk nyttår
   En referanse til japansk nyttår, også kjent som begynnelsen av våren, er også populært. Spesielt den første morgenen på det nye året, når alt er i blomst, er en kilde til inspirasjon. Vi er også inspirert av det japanske nyttåret og feirer det med The Ritual of Sakura. De skjøre blomstene til «sakura» (japansk kirsebærtre) blir ofte beskrevet som «vårsnø» av japanske poeter. I Japan er de et eldgammelt symbol på gjenfødelsen av naturen og renhet. Den delikate duften av kirsebærblomst symboliserer at livet og skjønnhet er kortvarig, så de bør nytes til det fulle. Oppdag våre The Ritual of Sakura-produkter og opplev hver dag som en ny begynnelse.

Moderne haiku

Hovedforskjellen mellom klassisk og moderne haiku er det valgte emnet. Selv om det å referere til en sesong, naturen eller det japanske nyttåret er et must for den klassiske japanske haikuen, kan en moderne haiku handle om hva som helst. Hva synes du om en haiku om karneval eller ditt siste besøk hos tannlegen?

 

Vil du utforske haiku-poesi litt dypere før du finner frem penn og papir? Oppdag de mest inspirerende haiku-kontoene på Instagram nedenfor:

 

@the.daily.haiku
@haiku
@dutch_haiku_edgw

 

Har du noen idéer? Nå er det på tide å finne frem penn og papir. Nyt.