RITUALS & SECRET ESCAPES „SUMMER TREAT“ ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN(„TEILNAHMEBEDINGUNGEN“)

VERANSTALTER DES GEWINNSPIELS

Dieses Gewinnspiel wird von Rituals Cosmetics Enterprise B.V. organisiert, mit offiziellem Sitz in den Niederlanden, Keizersgracht 679, 1017 DV Amsterdam, und eingetragen bei der Handelskammer unter der Nummer 809215160 („Rituals“) sowie Secret Escapes Ltd., mit offiziellem Sitz im Vereinigten Königreich, 120 Holborn, London EC1N 2TD, und eingetragen bei der Handelskammer unter der Nummer 07026107 («Secret Escapes»).

WAS IST DAS „SUMMER TREAT“ – GEWINNSPIEL?

Das „Summer Treat“ Gewinnspiel ist eine Aktion, bei der Sie Rituals-Produkte und einen Hotelgutschein von Secret Escapes gewinnen können. Das Gewinnspiel läuft vom 14. Juni 2019 (00:01 Uhr GMT) bis einschließlich den 28. Juni 2019 (um 23:59 GMT) („Wettbewerbszeitraum“).

WER KANN TEILNEHMEN?

Dieses Gewinnspiel richtet sich an Personen ab 18 Jahren in Deutschland. Wenn Sie unter 18 Jahre alt sind, dürfen Sie nicht an dieser Aktion teilnehmen. Sobald eine Person alle erforderlichen Anforderungen wie nachfolgend beschrieben erfüllt, gilt sie als Teilnehmer („Teilnehmer“).

Die folgenden Parteien sind von einer Teilnahme ausgeschlossen: (i) Mitarbeiter von Rituals und Secret Escapes oder Unternehmen, die mit Rituals und Secret Escapes verbunden oder daran angeschlossen sind, (ii) jede andere in die Organisation der Aktion eingebundene Person und (iii) direkte Familienmitglieder der unter (i) oder (ii) genannten Personen.

TEILNEHMER

Die Teilnahme ist kostenlos. Um einen Preis gewinnen zu können, müssen die Teilnehmer (i) eine gültige E-Mail-Adresse und gültige personenbezogene Daten (d. h. ihren vollständigen Namen und Postanschrift) auf der Anmeldeseite zur Aktion angeben und den Anweisungen folgen, um sich bis spätestens den 28. Juni 2019 (um 23:59 Uhr) für die Aktion anzumelden und den (ii) Teilnahmebedingungen zustimmen. Für den Zugriff auf die Website der Aktion gelten die üblichen Daten- oder Kommunikationsgebühren Ihres Dienstanbieters.

Der Teilnehmer kann sich aus eigener Initiative für das Gewinnspiel anmelden, indem das Formular auf der Anmeldeseite ausgefüllt wird.

Jeder andere Versuch, uns ein Teilnahmeformular zu senden (z. B. telefonisch, per Fax oder auf sonstige Weise) wird nicht anerkannt.

PREISE UND BESTIMMUNG DER GEWINNER

Insgesamt wird ein Preis in Deutschland verlost. Die Gewinner der Aktion werden zufällig unter den Teilnehmern am 1. Juli 2019 ausgewählt. Jeder Teilnehmer darf nur einmal (1) an der Verslosung teilnehmen und kann einmalig einen Preis gewinnen.

Bei dem von Rituals im Rahmen des Gewinnspiels zur Verfügung gestellten Preis handelt es sich um ein luxuriöses Geschenkset mit Produkten aus der The Ritual of Karma Kollektion im Wert von maximal 150 EUR. Weitere Informationen zu The Ritual of Karma finden Sie unter https://www.rituals.com/de-de/collection-story-karma.html. Rituals setzt sich mit den Gewinnern via E-Mail (unter Verwendung der durch den Teilnehmer für die Aktion genannten E-Mail-Adresse) [innerhalb von 2 Wochen] nach dem Datum der Verlosung in Verbindung, um den Versand des Preises an die zur Teilnahme an der Aktion genannte Postanschrift zu bestätigen.

Bei dem von Secret Escapes im Rahmen des Wettbewerbs zur Verfügung gestellten Preis handelt es sich um eine Geschenkkarte für Secret Escapes in Höhe von 150€, die auf www.secretescapes.de für alle gültigen Angebote eingelöst werden kann.

Die Geschenkkarte von Secret Escapes wird dem Gewinner per E-Mail zugestellt und ist bis 01/07/2020 gültig. Bitte buchen Sie alle geplanten Reisen vor diesem Datum.

Geschenkkarten von Secret Escapes sind nicht in bar ablösbar und können nicht umgetauscht, zum Umtausch zurückkgeben oder zur Begleichung von ausstehenden Beträgen genutzt werden. Bei Verlust, Diebstahl oder Verfall können die Karten weder ersetzt noch erstattet werden.

Das Guthaben kann nicht zum Kauf einer anderen Geschenkkarte verwendet werden.

Ausgenommen von der Verwendung sind weiterhin Zahlungen an Reiseveranstalter, bei denen die Buchung über die eigene Website des Anbieters erfolgt. Ein überstehender Betrag des Gutscheins kann für eine spätere Buchung verwendet werden.

Die Angebote auf Secret Escapes sind für registrierte Mitglieder, die hier exklusive Hotel- und Reiseangebote für Übernachtungen in Hotels oder Flug- und Pauschalreisen weiterer Reiseveranstalter finden können. Secret Escapes GmbH ist ebenso Anbieter eigener Reiseangebote.

Bitte beachten Sie, dass die Plattform Secret Escapes als Vermittler agiert und selber keine Dienstleistungen oder Einrichtungen für eine gebuchte Reise zur Verfügung stellt. Die eigentlichen Leistungserbringer sind i.d.R. weitere Dienstleister, die mit Secret Escapes zusammenarbeiten.

Um eine Reise oder einen Hotelaufenthalt über Secret Escapes zu buchen, müssen Sie registriertes Mitglied mit einem aktiven Konto bei Secret Escapes sein. Ein Konto können Sie mit einer E-Mail-Adresse und einem Passwort oder mit einem Konto bei bestehenden Internet-Dienstleistern wie z.B. Google oder Social-Media-Anbietern wie Facebook ect. beim Anmeldeprozess einrichten.

Es obliegt dem Gewinner, seinen Urlaub über Secret Escapes zu buchen, sobald er oder sie die Geschenkkarte erhalten hat. Ein ausreichender Versicherungsschutz für die Dauer Ihrer Abwesenheit ist wichtig und gleichzeitig notwendige Bedingung für Ihre Buchung. Bitte sorgen Sie weiterhin für eine ausreichend umfangreiche Reiseversicherung, die für alle Länder und/oder Aktivitäten ist, die Sie in Ihrem Urlaub besuchen/unternehmen wollen.

Es obliegt dem Gewinner, gültige Reisedokumente und ggf. Visa für das Reiseziel zu haben. Im Zweifelsfall wenden Sie sich bitte an die zuständigen Botschaften und/oder Konsulate.

Dieses Gewinnspiel findet auf Grundlage der Allgemeinen

Geschäftsbedingungen von Secret Escapes statt: https://www.secretescapes.de/agb

Geschenkkarten von Secret Escapes sind nicht übertragbar und dürfen weder verkauft noch zum Verkauf im Internet, Zeitschriften oder anderweitig beworben werden. („Preis“)

Der Gewinner muss sich innerhalb von einer 14-tägigen Frist mit Rituals und Secret Escapes in Verbindung setzen, um seinen Preis in Anspruch zu nehmen.

LIEFERUNG

Rituals sendet den Preis innerhalb einer angemessenen Frist an den Gewinner, spätestens innerhalb von 5 Werktagen nach erfolgreicher Kontaktaufnahme mit dem Gewinner per E-Mail. Alle Preise im Rahmen dieser Aktion sind streng persönlich, nicht übertragbar und können nicht gegen Bargeld oder eine andere Form der Entschädigung eingetauscht werden. Außerdem sind Rituals & Secret Escapes nicht verpflichtet, über das Ergebnis dieser Aktion zu kommunizieren oder zu korrespondieren. Eine gültige E-Mail-Adresse zum fristgerechten Versand des Preises durch Rituals & Secret Escapes an die Gewinner ist zwingend erforderlich. Rituals muss Sie als Person durch die von Ihnen im Rahmen der Aktion erfassten Daten erkennen können. Diesbezüglich garantieren Sie, dass Ihre Informationen vollständig und korrekt sind.

DATENSCHUTZ

Die im Rahmen dieser Aktion erfassten personenbezogenen Daten des Teilnehmers werden von Rituals einzig zum Zweck der Durchführung der Aktion verwendet. Wir erfassen den Vor- und Nachnamen des Teilnehmers und die E-Mail-Adresse sowie andere für die Teilnahme an der Aktion erforderliche Details. Personenbezogene Daten werden von Rituals nicht für andere Zwecke verwendet, es sei denn die Teilnehmer geben eine entsprechende Zustimmung. Die im Rahmen der Teilnahme übermittelten personenbezogenen Daten werden von Rituals streng vertraulich bearbeitet und im Einklang mit dem anwendbaren Recht zum Schutz von personenbezogenen Daten erfasst und/oder verarbeitet. Diese personenbezogenen Daten werden im Rahmen der Aktion ausschließlich für die Organisation und Ausführung der Aktion eingesetzt. Wenn uns ein Teilnehmer während der Aktion mitteilt, dass er/sie nicht mehr teilnehmen möchte, verwenden wir seine/ihre personenbezogenen Daten nicht mehr. Bei weiteren Fragen zum Datenschutz können Sie sich außerdem an unseren Datenschutzbeauftragten wenden unter privacy@rituals.com.

Ein Link zur Datenschutzrichtlinie von Rituals ist hier zu finden: https://www.rituals.com/de-de/privacy-policy.html

Wenn Sie Ihre Einwilligung erteilt haben, wird Ihre E-Mail-Adresse an Secret Escapes Limited weitergegeben. Die Datenschutzbestimmungen finden Sie hier: https://www.secretescapes.com/privacy-policy

HAFTUNG

Vorbehaltlich des Vorsatzes oder der groben Fahrlässigkeit von Rituals und soweit gesetzlich zulässig, haftet Rituals nur für direkte Schäden, die durch Fahrlässigkeit von Rituals verursacht wurden, und nicht für indirekte Schäden, entgangenen Gewinn oder Betriebsunterbrechung (auch wenn Rituals auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurde oder diese vorhersehbar sind), die sich aus der Teilnahme des Teilnehmers am Wettbewerb ergeben. Daher haftet Rituals nicht für Schäden, die sich aus der Unmöglichkeit der Teilnahme am Wettbewerb, aus welchem Grund auch immer, und/oder der Eignung, einem Mangel oder der Nichtkonformität des Preises ergeben.Vorbehaltlich des Vorsatzes oder der groben Fahrlässigkeit von Rituals und soweit gesetzlich zulässig, haftet Rituals nur für direkte Schäden, die durch Fahrlässigkeit von Rituals verursacht wurden, und nicht für indirekte Schäden, entgangenen Gewinn oder Betriebsunterbrechung (auch wenn Rituals auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurde oder diese vorhersehbar sind), die sich aus der Teilnahme des Teilnehmers am Wettbewerb ergeben. Daher haftet Rituals nicht für Schäden, die sich aus der Unmöglichkeit der Teilnahme am Wettbewerb, aus welchem Grund auch immer, und/oder der Eignung, einem Mangel oder der Nichtkonformität des Preises ergeben.

AUSSCHLUSS

Rituals & Secret Escapes haben das Recht, einen Teilnehmer von der Teilnahme an dieser Aktion auszuschließen und damit die Chance, einen Preis zu gewinnen, auszuschließen, wenn der Teilnehmer falsche, unvollständige, unklare oder irreführende Angaben gemacht hat oder auf andere Weise Betrug begangen oder versucht hat, dies zu tun. Massenanmeldungen, die Teilnahme von oder durch Dritte oder Verbände, Makros oder andere automatisierte Methoden und Mittel zur Teilnahme an der Aktion, die den Bestimmungen der Werbebedingungen nicht vollständig entsprechen, sind ausgeschlossen. Wenn ein Teilnehmer ein Computersystem benutzt oder manipuliert, um die Teilnahmebedingungen zu umgehen, z. B. durch die Verwendung von „Skripten“, die Manipulation von IP-Adressen, die Verwendung der Identität oder der Anmeldedaten eines Dritten, die Verwendung anderer automatisierter Methoden zur Generierung zusätzlicher Anmeldungen, wird dieser Teilnehmer und alle ähnlichen Mittel zur Teilnahme an der Aktion ausgeschlossen. In diesem Fall wird die Vergabe eines Preises für nichtig erklärt.

ANWENDBARES RECHT

Diese Aktion untersteht niederländischem Recht und alle Streitfälle im Zusammenhang mit der Aktion, die nicht einvernehmlich geschlichtet werden können, fallen, soweit rechtlich zulässig, ausschließlich in die Zuständigkeit der Gerichte in Amsterdam. Diese Rechtswahl beraubt Sie nicht des Schutzes, der Ihnen nach Ihrem eigenen Recht gewährt wird, wenn Bestimmungen gelten, von denen nicht durch Vereinbarung nach dem Recht Ihrer Gerichtsbarkeit abgewichen werden kann.

ANWENDBARKEIT

Um teilnehmen zu können, müssen die Teilnehmer folgende Teilnahmebedingungen akzeptieren.

FRAGEN/BESCHWERDEN

Bei Fragen oder Beschwerden zu dieser Aktion wenden Sie sich bitte an:

E-mail: service@rituals.com
Post: Rituals Cosmetics Enterprise B.V.
Keizersgracht 679
1017 DV Amsterdam, Niederlande

Oder:
Telefon: +49 (0)30 221 53 18 30
Email: support@secretescapes.de
Post: Secret Escapes Ltd
120 Holborn
London EC1N 2TD, Vereinigtes Königreich