VILKÅR OG BETINGELSER FOR RITUALS MAKE-A-WISH
(«Vilkår og betingelser»)

Identitet Denne konkurransen organiseres av Rituals Cosmetics Enterprise B.V., som har sitt registrerte kontor på Keizersgracht 679, 1017 DV Amsterdam, Nederland, og som er registrert hos handelskammeret under nummer 809215160 ("Rituals").

Hva er make-a-wish? Konkurransen make-a-wish er en konkurranse hvor du har muligheten til å vinne et Rituals-gavesett til deg og en venn. Konkurransen går fra 19. november 2018 (kl. 00.01 GMT) frem til og inkludert 20. desember 2018 (kl. 23.59 GMT) ("konkurransevilkår").

Hvem kan delta? Denne konkurransen er ment for alle i Norge over 18 år. Du er ikke kvalifisert til å delta i denne konkurransen om du er under 18 år. Når en person har oppfylt kravene for deltagelse, som angitt nedenfor, blir de en deltager ("deltager").
Følgende parter er ekskludert fra deltagelse: (i) ansatte i Rituals eller andre selskaper tilknyttet Rituals, (ii) alle andre personer som er involvert i organiseringen av konkurransen og (iii) nære familiemedlemmer av personer nevnt under (i) eller (ii).

Slik deltar du Det er gratis å delta. For å være kvalifisert til å vinne en premie, må deltakeren (i) ha oppgitt en gyldig e-postadresse og gyldige personopplysninger (dette vil si fullt navn og postadresse) på påloggingsskjermen for konkurransen (som finnes på følgende lenke: LENKE) og følge instruksene på skjermen for registrering før 20. desember 2018 (kl. 23.59 GMT), (ii) har akseptert vilkår og betingelser og (iii) ønsket seg noe for en bekjent eller venn («venn») – se påfølgende avsnitt. Din mobilleverandørs standardpriser for data og kommunikasjon vil gjelde for tilgang til konkurransenettstedet.
Deltakeren kan ønske seg noe for en venn, på eget initiativ, ved å fylle inn vennens e-postadresse. Før vennen mottar e-postinvitasjonen som inneholder deltakerens ønskeliste, skal deltakeren motta en konseptinvitasjon via e-post slik at deltakeren kan lese meldingen, ta ansvar for innholdet og godkjenne meldingen, før Rituals sender e-postinvitasjonen til vennen på vegne av deltakeren. E-postinvitasjonen skal også inneholde detaljer om deltakeren, slik at vennen vet hvem som har invitert dem. Deltakeren kan sende så mange ønsker til så mange venner han/hun vil (selv om deltakeren kun kan sende ett ønske til hver venn). Sjansen for å vinne øker ikke, verken for deltakeren eller vennen eller antall venner som inviteres. Om vennen deltar i konkurransen eller ikke, har ingenting å si for deltakerens kvalifikasjon i konkurransen.
Venner som inviteres til å delta i konkurransen skal kun motta én e-post, som inneholder ønsket og en invitasjon til å delta. Venner blir ikke automatisk deltakere. Kun ved at vennen fyller inn sine personopplysninger (på samme måte som beskrevet ovenfor), godkjenner vilkår og betingelser og ønsker seg noe selv, vil vennen bli deltaker. Hvis vennen ikke ønsker å delta, skal vennens personopplysninger (e-postadressen) slettes i samsvar med konkurransens vilkår.
Andre metoder for innsending av registreringsskjemaet (f.eks. via telefon, faks eller andre måter) vil være ugyldige.

Premie og utnevning av vinnerePremien Rituals leverer i konkurransen er: ett matchende, eksklusivt Rituals-gavesett i størrelsen medium fra ønsket ritual hver til vinneren og én venn («premie»). Premiens omtrentlige salgsverdi (inkludert MVA) er 325,00KR. Du finner tilgjengelige gavesett her. Totalt skal 200 premier trekkes og distribueres i total.
Vinnerne av konkurransen vil velges tilfeldig blant deltakerne den 21. desember. Hver deltaker er begrenset til én (1) oppføring i trekningen, og kan vinne kun én premie, uavhengig av hvor mange venner han/hun har ønsket seg noe for og/eller antall ganger han/hun har mottatt et ønske som venn.
Hver premie er for en vinner og en venn, gitt at vennen er med i konkurransen. Hvis vennen ikke er med i konkurransen, vil vinneren få premien. Hvis vinneren har ønsket seg noe for mer enn én venn, vil vennen som vinner det matchende gavesettet velges via en trekning blant vinnernes venner, ved hjelp av samme mekanisme som den som brukes til å velge den vinnende deltakeren.
Rituals kontakter vinnerne via e-post (med deltakerens e-postadresse som oppgitt ved påmelding) innen 2 uker etter trekningsdatoen for å bekrefte at Rituals vil sende ut premien til postadressen som ble oppgitt ved påmelding.

Levering Rituals sender premiene til vinnerne innen en rimelig tidsperiode, senest innen 2 uker. Premiene vil ikke nødvendigvis mottas før jul. Alle premier som tilbys i denne konkurransen er personlige, kan ikke overføres og kan ikke byttes inn mot kontanter eller en annen type kompensasjon. Rituals er ikke forpliktet å kommunisere eller korrespondere når det gjelder resultatet av konkurransen. Det er svært viktig at deltakerne oppgir en gyldig postadresse slik at Rituals kan levere premien til vinnerne. Rituals må kunne identifisere deg som enkeltperson fra informasjonen innhentet via deltakelsen din. Du må derfor kontrollere at informasjonen er nøyaktig og oppdatert.

Personvern Ved å delta i konkurransen, vil Rituals kun bruke deltakeres og venners personopplysninger i forbindelse med denne konkurransen. Vi innhenter deltageres for- og etternavn og hans/hennes e-postadresse samt andre relevante opplysninger for deltagelse i konkurransen. Vi innhenter venners e-postadresse. Dette betyr også at vi i løpet av konkurransen vil informere deltagere og venner (dersom de deltar) om konkurransens fremdrift ved hjelp av personopplysninger som innhentes i sammenheng med deltakelse i konkurransen. Personopplysninger vil ikke brukes videre av Rituals til andre formål, med mindre deltakere eller venner har gitt sitt samtykke. Rituals vil heller ikke benytte seg av e-postadressene til venner som er invitert av deltakere, men som ikke melder seg på konkurransen, og som kun ble benyttet til å sende en e-post om konkurransen. Rituals sletter informasjonen etter 21. desember 2018, med mindre vennens e-postadresse allerede eksisterer i Rituals’ database. Personopplysninger som oppgis ved deltagelsen vil behandles av Rituals i streng konfidensialitet, og vil innehas og/eller behandles i samsvar med gjeldende lovgivning for personvern. Disse personopplysningene vil brukes innenfor konkurransen kontekst, kun for organisasjonen og gjennomføring av konkurransen. Hvis deltageren i løpet av konkurransen informerer oss om at han/hun ikke lenger ønsker å delta, vil vi ikke lenger benytte hans/hennes personopplysninger. Er du bekymret for ditt datavern, kan du også kontakte selskapets ansvarlige for datavern:
Privacy@rituals.com.
Du finner en lenke til Rituals regler for personvern her.

Ansvar Underlagt Rituals’ grove forsømmelse og i den grad det er tillatt av loven, er Rituals kun ansvarlig for direkte skader grunnet Rituals’ forsømmelse, og ikke for indirekte skader, tap av profitt eller driftsbrudd (selv om Rituals’ har blitt varslet om muligheten for slike skader eller at slike skader kan forutsies) som oppstår fra deltakerens deltakelse i konkurransen. Derfor er ikke Rituals ansvarlig for skader som oppstår grunnet manglende evne til å delta eller utelukkelse fra konkurransen, uavhengig av grunn og/eller egnetheten til, en defekt i eller uoverensstemmelse i premien.

Utelukkelse Rituals har rett til å utelukke en deltager fra deltagelse i konkurransen og dermed også sjansen til å vinne en premien dersom deltageren har oppgitt feil, ufullstendig, utydelig eller villedende opplysninger eller på andre måter har opptrådt bedragersk eller gjort et forsøk på det. Masseinnsendinger, deltagelse via tredjeparter eller organisasjoner, makroer eller andre automatiske metoder og midler for deltagelse i konkurransen som ikke overholder bestemmelsene i vilkårene og betingelsene vil bli utelukket. Hvis en deltager bruker eller manipulerer et datasystem for å omgå vilkår og betingelser, f.eks. ved bruk av skript, manipulering av IP-adresser, bruk av en tredjeparts identitet eller påloggingsinformasjon, bruk av andre automatiske metoder for å generer flere registreringer for å delta i konkurransen, vil denne deltageren og alle lignende metoder for deltagelse i konkurransen bli utelukket. I slike tilfeller vil enhver allokering av en premie anses for å være ugyldig og opphevet.

Gjeldende lovgivning I den grad det tillates av gjeldende lovgivning er denne konkurransen underlagt nederlandsk lov, og alle disputter knyttet til konkurransen som ikke kan avgjøres på i minnelighet vil føres i den kompetente rett i Amsterdam. Lovvalget fratar deg ikke beskyttelsen som gis deg under dine egne lover hvor slike bestemmelser ikke reduseres av avtaler i din jurisdiksjon.

Anvendbarhet Deltakeren må godta disse vilkår og betingelser for å delta

Spørsmål/klager Ved spørsmål om eller klager på konkurransen, ta kontakt med:
E-post: service@rituals.com
Post: Rituals Cosmetics Enterprise B.V.
Keizersgracht 679
1017 DV Amsterdam, the Netherlands
Rituals shall at all times act in compliance with the Code of Conduct Promotional Games of Chance during the competition.