Este passatempo é organizado pela Rituals Cosmetics Enterprise B.V., com sede em Keizersgracht 679, 1017 DV Amsterdam, Holanda, e registada no Registo Comercial com o número 809215160 ("Rituals").

O Jogo da Vila de Inverno Rituals é um passatempo para ter a oportunidade de ganhar o nosso Calendário do Advento Rituals diorama, que contém os seguintes 24 produtos:

Advent Mini Candle Soulful Collection - Love 25g;

The Rituals of Sakura Body Cream 70ml

Intuition Foaming Shower Gel

Scent Booster & Softener in1 Sakura Collection 75ml

Elixir Collection Hydrate Shampoo 70ml

Elixir Collection Hydrate Conditioner 70ml

The Ritual of Sakura Shampoo & Body Bar 10g

The Ritual of Sakura Parfum d'Interieur 50ml

The Ritual of Sakura Body Lotion Mousse 50ml

The Ritual of Sakura Car Wipes

The Ritual of Sakura Hair & Body Mist 20ml

The Ritual of Sakura Natural Deo Spray 30ml

The Ritual of Sakura Shower Foam 50ml

The Ritual of Sakura Recovery Hand Balm 

The Ritual of Ayurveda Hair & Body Mist 20ml

Advent Mini Candle Private Collection - Cashmere Rose 25g

The Ritual of Ayurveda Scrub Glove

The Ritual of Ayurveda Shower Oil 75ml

The Ritual of Karma Shimmering Body Oil 30ml

Advent Mini Candle Private Collection - Red Pill 25g

Royal Tea Hand Wash 110ml

Royal Tea Hand Balm 85ml

The Ritual of Ayurveda Mini Fragrance Sticks Bottle GS

Sticks for Mini Fragrance Sticks 70ml for Advent

Advent Mini Candle Private Collection - Hibiscus Dream 25g;

O concurso decorre de 6 de outubro de 2025 (às 00:01 GMT) até 2 de novembro de 2025 (às 21:59 GMT) (“Período do Concurso”).

A participação é gratuita. Para ser elegível para ganhar o prémio, o participante deve responder à questão ""Qual é a sua festividade favorita?"" e ser ou tornar-se membro do programa de fidelização My Rituals, inserindo o seu nome, apelido, data de nascimento e endereço de e-mail antes de 2 de novembro de 2025, para que possamos contactá-lo caso seja o vencedor. Ao enviar, concorda em participar no passatempo e aceita os Termos e Condições aplicáveis.

O prémio oferecido pela Rituals neste concurso é um 1x Calendário do Advento Rituals diorama. O valor de retalho (incluindo IVA) do prémio é de 119,90 €. No caso de o produto especificado no concurso não estar disponível no momento da seleção do vencedor, a Rituals reserva-se o direito de substituir o prémio por uma alternativa de valor de venda igual ou aproximado. O vencedor será informado de quaisquer alterações. O vencedor do concurso será selecionado com base na originalidade da resposta dada à pergunta “O que significa para si o Poder da Autocompaixão?” de entre os Participantes que tenham subscrito a newsletter da Rituals e se tenham inscrito no My Rituals, respondido à pergunta e introduzido os dados necessários para se registar no My Rituals antes de 2 de novembro. O vencedor será anunciado por e-mail no dia 4 de novembro com um pedido de detalhes de envio para que a Rituals possa enviar o prémio. O vencedor deve responder ao e-mail (com os dados de envio do prémio) o mais rapidamente possível e, ao mesmo tempo, antes do dia 9 de novembro. Se não o fizer, perderá o direito ao prémio e a Rituals selecionará um vencedor alternativo de entre os outros Participantes. Neste caso, o vencedor original deixará de ter direito a reclamar o prémio ou qualquer outra compensação, monetária ou outra.

A Rituals enviará o Prémio ao(à) vencedor(a) dentro de um prazo razoável e o mais tardar dentro de duas semanas após ter recebido o endereço postal do(a) vencedor(a). O Prémio deste passatempo é estritamente pessoal, não transferível e não pode ser trocado por dinheiro nem por qualquer outro tipo de compensação. Adicionalmente, a Rituals não tem a obrigação de comunicar nem de responder a questões acerca do resultado deste passatempo. A Rituals deve poder identificá-lo(a) como pessoa singular através da informação recolhida na sua participação. Neste sentido, confirma que as suas informações estão corretas e atualizadas.

Os dados pessoais serão utilizados, no âmbito do passatempo, exclusivamente para a organização e procedimentos da competição e não serão utilizados nem guardados pela Rituals para outras finalidades, salvo que os Participantes tenham dado o seu consentimento para tal. Os dados pessoais proporcionados para a participação serão tratados pela Rituals com estrita confidencialidade e serão guardados e/ou processados de acordo com a legislação aplicável relativamente à proteção de dados pessoais. Os dados são processados nos nossos sistemas, dos quais a Rituals Cosmetics Enterprise B.V. é o responsável pelos dados.

Se, durante o passatempo, um(a) Participante nos informar que já não quer continuar a participar, deixaremos de utilizar os seus dados pessoais. Se tiver alguma questão acerca da proteção de dados pode entrar em contacto com o responsável pela proteção de dados da nossa empresa: privacy@rituals.com. Pode encontrar um link para a Política de Privacidade da Rituals aqui https://www.rituals.com/pt-pt/privacy-policy.html

Sujeito à má conduta deliberada ou negligência grave da Rituals e na extensão máxima permitida pela lei, a Rituals é apenas responsável por danos diretos provocados pela negligência da Rituals e não por quaisquer danos indiretos, perda de rendimentos ou interrupção do negócio (mesmo que a Rituals tenha sido avisada da possibilidade desses danos ou que esses danos eram previsíveis) decorrentes da participação do(a) Participante no passatempo. Como tal, a Rituals não é responsável por nenhum dano decorrente de não conseguir participar ou de ser excluído do passatempo, seja por que motivo for, e/ou pela adequação, não conformidade ou defeito no Prémio.

A Rituals tem o direito de excluir um(a) Participante deste passatempo e, portanto, de lhe retirar a oportunidade de ganhar um Prémio se o(a) Participante tiver proporcionado informações incorretas, incompletas, pouco claras ou enganosas ou se tiver cometido ou tentado cometer qualquer outro tipo de fraude. Os envios massivos de formulários, a participação através de terceiras partes ou associações ou outros meios ou métodos de participação automática que não cumpram o previsto nos Termos e Condições serão excluídos. Se um(a) Participante utilizar ou manipular um sistema informático para contornar os Termos e Condições, por exemplo, a utilização de “scripts”, manipulação de endereços IP, a utilização de uma identidade ou detalhes do início de sessão de um terceiro, a utilização de quaisquer outros métodos para criar registos adicionais para participar no passatempo, este(a) Participante e todos os meios semelhantes de participação serão excluídos. Nesse caso, a atribuição de um Prémio será declarada nula e inválida.

Nos termos permitidos por lei, este passatempo está sujeito às leis dos Países Baixos e qualquer litígio relativo ao passatempo que não possa ser solucionado de forma amistosa será tratado exclusivamente nos tribunais de Amesterdão competentes. A escolha desta lei aplicável não o(a) priva da proteção que lhe é proporcionada pelas suas leis nos casos das disposições da lei não derrogáveis por acordo em virtude da lei da sua jurisdição.

Ao participar no passatempo, o(a) Participante aceita explicitamente estes Termos e Condições. Além disso, a participação na promoção constitui a aceitação total e incondicional do participante destas regras oficiais e das decisões do promotor, que são definitivas e vinculativas em todos os aspetos relacionados com a promoção.