Muito antes de as pessoas partilharem mantras revigorantes no Instagram, já existia o haiku (俳句) uma forma poética clássica do Japão. Um haiku é um poema curto e sem rima, normalmente sobre um sentimento ou uma experiência do poeta. Deixe-se arrebatar pela beleza das palavras cuidadosamente selecionadas e descubra tudo sobre a arte do haiku aqui

 

História do haiku

O haiku, como forma poética, teve origem no Japão, no século XVII. O antecessor do haiku foi o tanka, uma forma poética com mais séculos de existência, mas muito menos conhecida hoje em dia. Os haiku sobreviveram ao teste do tempo graças aos mestres japoneses do haiku, como Bashō, Buson, Issa e Shiki. Abaixo, encontra-se a tradução do haiku mais famoso de todos os tempos, escrito por Matsuo Basho (1644 - 1694):

 

Ah, o velho poço,
uma rã salta,
som da água.

 

Hendrik Doeff foi o primeiro holandês a escrever haikus. Doeff era administrador no entreposto comercial holandês de Dejima, perto de Nagasaki, e em 1819, dois dos seus haikus foram publicados em japonês. Uma verdadeira honra.

 

Como escrever um haiku

Sente-se inspirado(a) e quer experimentar escrever um haiku? É uma forma divertida e criativa de passar umas horas, portanto aqui ficam algumas dicas para escrever um haiku…

 

 

1. Sílabas
   Um haiku é normalmente constituído por três versos de 5, 7 e 5 sílabas. No Japão, também são usadas outras formas, sendo possível que um haiku tenha apenas um verso. O número de sílabas também pode variar. Há um poema do famoso poeta Bashō cujo segundo verso tem, nada mais nada menos do que 9 sílabas. Cada vez há mais poetas ocidentais de haikus que escrevem as suas versões com outro número de sílabas, normalmente menos. É importante ter em conta: um haiku raramente tem mais de 17 sílabas. Como os haikus são tão curtos, devem ir diretos ao assunto. Mas ao mesmo tempo, deve haver margem suficiente para deixar o leitor a pensar, esse é o poder de um haiku perfeito.
2. Natureza, dia a dia e estações
   

   O tema do haiku japonês clássico é, normalmente, a natureza, mas também é possível escrever sobre o dia a dia. Também é tradicional referir as estações japonesas. Isso acontece, normalmente, através da referência de um nome de uma flor, animal ou do tempo característico dessa estação. Abaixo, pode encontrar um haiku famoso que é uma combinação perfeita dos temas referidos:

 

As folhas voam
à frente da casa,
o gato quieto.

 

3. Ano novo japonês
   Também são populares as referências ao ano novo japonês, também conhecido como início da primavera. Sobretudo a primeira manhã do ano novo, quando tudo floresce, é fonte de inspiração. O ano novo japonês também nos inspira e celebramo-lo com The Ritual of Sakura. As frágeis flores da árvore “Sakura” (cerejeira japonesa) são frequentemente descritas pelos poetas japoneses como “neve de primavera”. No Japão, são um símbolo ancestral do renascimento da natureza e de pureza. A delicada fragrância da flor de cerejeira simboliza que a vida e a beleza são efémeras, pelo que devem ser desfrutadas ao máximo. Descubra os nossos produtos de The Ritual of Sakura e desfrute de cada dia como um novo começo. 

Haikus modernos

A principal diferença entre os haikus clássicos e os modernos é o tema escolhido. Enquanto o haiku japonês clássico tem de ser sobre uma estação, a natureza ou o ano novo japonês, um haiku moderno pode ser sobre qualquer tema. E que tal um haiku sobre o carnaval ou sobre a sua última visita ao dentista?

 

Quer explorar um pouco mais os haikus antes de pegar no papel e na caneta? Descubra abaixo as contas de Instagram de haikus mais inspiradoras:

 

@the.daily.haiku
@haiku
@dutch_haiku_edgw

 

Já tem algumas ideias? Então agora está na altura de pegar no papel e na caneta. Desfrute.